江海运河文化的生态艺术转译——以环保装置“江海鲸语”为例

Abstract

近年来，国家高度重视生态文明建设，为响应国家上位政策导向、顺应时代发展潮流，本研究基于南通大学“江海有艺思团队”校级立项实践活动——《何以点绿成金？基于江海文化的可持续场景焕新计划》，旨在探讨南通江海文化和泰州运河文化背景下，如何将地域文化资源和生态环保可持续的概念结合在一起，如何运用生态可持续的原材料去打造艺术环保装置，以便呼吁社会大众去重视社会生态环保可持续这一重大课题。本研究通过回收瓶盖这一系列活动，提炼江海文化符号，提取水运文明、江海共生、生态保护等核心文化意向进行艺术转译，以废弃瓶盖和综合材料塑造鲸鱼形象，传递海洋生态保护理念。研究表明，生态艺术转译不仅可以传播当地的江海文化、运河文化，更能够唤醒社会各界共同关注生态环保的议题。

Keywords

• 南通江海文化；泰州盐运河文化；生态艺术转译；环保装置；再生材料；地域文化

References

1. 李瑞洁.生态转译视域下环保题材综合材料绘画的研究与实践[D].湖北美术学院,2025.
2. 李弘立,胡颖璐,凃志初.文旅融合背景下长江生态文明数字图像设计的文化转译——以“江之韵”为例[J].湖南包装,2024,39(5):200-204.
3. 来琳玲,黄建江.泰州盐文化旅游资源开发设想[J].黑河学刊,2015(9):28-29.
4. 吴克嘉.挖掘和彰显泰州盐文化旅游资源融入苏中盐文化旅游圈[J].盐业史研究,2011(3):32-36.